Split, transform, and rejoin text with custom delimiters, prefixes, and suffixes.
Splits text by an input delimiter, optionally cleans the parts, then rejoins them with an output delimiter. Useful for turning lists into CSV, building HTML rows, or normalizing tag input.